Kang Dae Sung

Nghệ danh : Dae Sung [대성]
Tên thật : Kang Dae Sung [강대성]
Vị trí trong Big Bang : Hát chính (Vocalist)
Sinh nhật : 26.04.1989
Chiều cao : 178cm
Cân nặng : 63kg
Trình độ học vấn : Sinh viên khoa âm nhạc hiện đại của trường Thiết Kế và Nghệ Thuật thuộc Đại học Gyeong Hee
Khả năng : Hát
Tính cách : luôn luôn vui vẻ, cố gắng trong mọi việc, khi ở cùng mọi người sẽ luôn là người khuấy động không khí.
Sở thích : rap, beat box, và thư giãn
Nghệ sĩ yêu thích : Usher, Omario, Ne-Yo, Wheesung.
Quyết tâm : Tôi sẽ luôn làm việc chăm chỉ và trở thành người giỏi nhất.

Credit: OrANgE@popcornfor2 Viet trans [Wind]@BBVN

DAESUNG

- Nickname yêu thích là : 미소천사 ( thiên thần mỉm cười)
- Có thói quen tập thể dục hàng ngày
- Style yêu thích : "DS's style " ( phong cách của anh ấy)
- Cỡ quần áo : Trung bình
- Vẫn tiếp tục ước mơ làm ca sĩ bất chấp sự phản đối của fia đình
- Trong suốt năm học cấp 3, điểm số cao nhất mà anh ấy đạt được là 85 điểm. Năm lớp 8 anh ấy bị ám ảnh nhiều quá với games vì vậy rất ít khi học bài, và điểm số của anh ấy đã bị hạ xuống còn 62
- Không hề di chuyển khi ngủ
- Anh ấy nghĩ rằng anh ấy nhìn ổn nhất là khi mang lại hạnh phúc cho người khác . Đặc biệt những chuyện cười của anh ấy rất thành công , và anh ấy rất funny trên chương trình TV
- Muốn học được từ GD tinh thần của một trưởng nhóm , làm sao để chỉ đạo nhiều người đến vậy
- Tài sản quý giá nhất là điện thoại di động, MP3, và chapstic trong túi
- Nụ hôn đầu tiên : " Năm lớp 9, trong một quán cafe với bạn gái tôi. Bởi vì chúng tôi đều thích nhau. Đó là một nụ hôn nhẹ nhàng" Daesung
- Đăng kí vào Kim Bum Soo và Kim Jung Ah fan cafe với nickname là " Tôi Muốn Jung Ah"
- Số điện thoại của mẹ ở vị trí số 1
- Không muốn nghe khi mọi người nói anh ấy tăng cân trong khi anh ấy đang rất cố gắng ăn kiêng
- Chọn TOP là người bạn trai lí tưởng nếu anh ấy là một cô gái
- Trước đây đã từng mơ rằng mình sẽ trở thành một cầu thủ bóng rổ, một mục sư, và một MC
- Tình yêu đầu tiên là tình yêu đơn phương
- Nickname ở trường là KimJongGook
- Tự tin nhất là đôi mắt
- Khi ở nhà một mình, anh ấy thường lau chùi và sắp xếp lại mọi thứ trong nhà
- Giải toả Stress bằng cách cười
- Lần đầu tiên không thể gượng cười là sau khi anh ấy đi xuống sân khấu
- Bất kì khi nào anh ấy mắc lỗi trên SK , anh ấy cảm thấy chán nản và phải có trách nhiệm
- Món quà từ fan đã làm anh ấy xúc động là một cuốn sổ đầy những chữ viết tay của fans. Cuối quyển sổ có một chiếc bút chì cùn được dán sau bìa. Đó là một cái bút chì hoàn toàn mới khi họ bắt đầu cuốn sổ, nhưng sau khi được dùng, nó trở nên ngắn và cùn đi.
- Một trong những bài hát yêu thích là "How Could You" (Mario)
- Muốn fan ít đụng chạm và sờ mó họ
- Muốn một ngày nào đó được debute với Park Jung Hyun (Lena Park).
- Tự hào về bản thân khi có thể làm người khác di chuyển với âm nhạc của anh ấy
- Được đặt tên là "Geh Chun Daesung" nghĩa là Daesung là thiên tài nói đùa ( nói những điều funny ). Điều đó không hẳn là được tạo ra bởi vì anh ấy thức sự rất giỏi trong việc nói đùa .. điều đó là bởi vì anh ấy đã nói đùa về nó trước đây
- Muốn làm một CF về đồ ăn và điện thoại di động
- Nghệ sĩ yêu thích : Usher , RL , Wheesung.
- Một bài hát luôn hát khi đi karaoke là With me [ Wheesung]
- Trả lời rằng nếu phải lòng một fan nữ của mình, anh ấy sẽ sắp xếp kế hoạch để gặp cô ấy
- Không biết bơi [Daum Telzone Interview]
- DS là thành viên thứ 3 được lựa chọn vào Bigbang. Khi huấn luyện viên được hỏi rằng thành viên nào họ muốn nhất trong nhóm, họ đều nhất trí chọn DS [BB documentary]

" Âm nhạc là bạn của tôi. Tôi muốn được cùng với nó, đi khắp mọi nơi với nó."- DS

" Tôi đọc truyện tranh Doraemon khi tôi còn học tiểu học. Tôi thích cách mà bạn để nó vào trong túi vì thế tôi cũng muốn như thế. Doraemon thật dễ thương " (câu hỏi vì sao anh ấy lại thích Doraemon đến vậy)

" Tình yêu đầu tiên là tình yêu đơn phương. Tôi thích cô ấy từ năm lớp 2, và thích cô ấy đến năm học cấp 2. Trong 5 năm tôi thích cô ấy nhưng tôi không nói một lời nào. Tôi chỉ ngưỡng mộ cô ấy từ xa và tôi từ bỏ sau khi nghe rằng cô ấy đã có bạn trai. Tôi thích các cô gái nhìn xinh xắn khi họ cười và khi cô ấy cười, cô ấy nhìn thật đẹp. Lần đầu tiên tôi thực sự hẹn hò với một cô gái là năm lớp 9." (Tình yêu đầu tiên của anh ấy )

" Tôi thích cô gái không gầy và có một nụ cười dễ thương. Bạn biết đấy những cô gái trông thật khó gần với không một nét biểu cảm trên mặt, nhưng sẽ thật xinh xắn khi họ cười." (Cô gái lí tưởng của anh ấy trên OSEN 2006)-

CREDIT members of YGBB the7REAL./theREAL. @ YGBB for compiling trivia info.
source : YGBB FORUM
viet trans : LeeYupi



"Cậu ấy cười ngay cả khi đang ngủ" - T.O.P



Tất cả các thành viên của Big Bang đều đồng ý rằng ngay lần đầu tiên gặp Dae Sung, cậu ấy đã có vẻ là người vui vẻ và sôi nổi nhất. "Nụ cười của Dae Sung luôn luôn rạng rỡ và hạnh phúc", người bạn cùng nhóm Tae Yang nói. Cậu ấy luôn suy nghĩ tích cực và là người coi trọng bạn bè, mọi người đều ngưỡng mộ thái độ lạc quan của Dae Sung. Trong suốt các tập phim Documentary, sự thân thiện tự nhiên của cậu ấy làm người xem rất ấn tượng, và vẫn nụ cười đặc biệt ấy tiếp tục thu hút khán giả và mang đến niềm vui cho các fan. Mặc dù phải đối mặt với nhiều khó khăn thử thách, Dae Sung vẫn luôn cười tươi và làm việc hết mình để đạt đến thành công, đó là cách để cậu ấy giải toả stress.

"Âm nhạc là người bạn của tôi"


Nếu như cậu ấy không được lựa chọn vào Big Bang, Dae Sung có thể đang sẵn sàng để thi đại học như các bạn cùng trang lứa khác. Tuy nhiên, niềm đam mê với ca hát đã hướng anh ấy theo 1 con đường khác đó là trở thành 1 ca sĩ. "Tôi luôn muốn sống trong âm nhạc, muốn được đi khắp nơi cùng âm nhạc", Dae Sung nói. Trong quá trình theo đuổi ước mơ của mình, Dae Sung đã có cơ hội gia nhập YG Family và tham gia tuyển nhóm Big Bang. Anh ấy đã gặp phải những khó khăn không chỉ từ sự cạnh tranh gay gắt mà còn là phản đối từ chính gia đình của mình.

"Tôi đã từng không thể dựa vào ai... Tôi tiếp tục được là nhờ sự kiên trì của chính mình"

Họ hàng và gia đình của Dae Sung từng phản đối ước mơ theo đuổi âm nhạc của anh ấy. Mặc dù Dae Sung sở hữu giọng hát có nội lực và tài năng thiên bẩm, người thân trong gia đình anh ấy vẫn phản đối và thể hiện điều đó bằng cách tẩy chay chàng ca sĩ tương lai. Đặc biệt là bố Dae Sung, ông đã không nói chuyện với anh, từ chối công nhận khả năng của con trai. Sự kiên trì của anh ấy đã chiến thắng định kiến của gia đình, Dae Sung đã được tham gia vào hoạt động ở YG và điều đó đã buộc anh phải chia đôi thời gian ít ỏi của mình - Dae Sung là thành viên duy nhất trong quá trình tập luyện ở Documentary phải tới lớp đều đặn suốt tuần. Cho đến tận khi được ra mắt, bố mẹ anh mới tin tưởng ở anh và công nhận Dae Sung là 1 ca sĩ.


"Tôi muốn mọi người ủng hộ tôi và thích những thứ tôi làm"

Có thể vì phản ứng từ phía gia đình mình về sự nghiệp ca sĩ, Dae Sung luôn có thái độ làm việc nghiêm túc và dành hàng giờ để luyện tập theo chương trình huấn luyện khắc nghiệt. Anh ấy luôn nhận thức được những điểm yếu của mình và bỏ công sức để cải thiện nó, thậm chí từng khóc khi nghĩ rằng mình đã thất bại hay chưa biểu diễn hết khả năng. Những lúc như thế Dae Sung cảm thấy muốn bỏ cuộc vô cùng, thấy có trách nhiệm với những sai sót trên sân khấu của mình và nụ cười của anh vụt tắt.
Thật may mắn là Dae Sung cũng có cả niềm đam mê mãnh liệt để chiến thắng cảm giác đó. Giữa sự nghiệp và tình yêu, anh ấy sẽ chọn sự nghiệp, Dae Sung thường phải hi sinh thời gian bên cạnh bạn bè để dồn sức tập luyện trong phòng thu hoặc cho màn biểu diễn mới. Ngay cả những anti-fan cũng phải ấn tượng trước sự cống hiến cho âm nhạc của anh ấy, những điều khiến họ phải kính nể và ngưỡng mộ - đó là điều Dae Sung luôn tự hào về bản thân, cho dù vì nó anh phải trả giá không ít chút nào.


Điều khó khăn nhất đã từng trải qua



Trong khoá huấn luyện chuẩn bị cho debut, Dae Sung đã được chẩn đoán là có khối u nhỏ ở dây thanh quản, tình trạng chung của nhiều ca sĩ khi dây thanh phải hoạt động quá sức và bị kéo căng. Khối u này thực sự là vấn đề ngay trước đợt phát hành single thứ 2, nhưng anh ấy đã vượt qua được điều tệ nhất với sự giúp đỡ của Gummy, đàn chị trong YG Family, một ca sĩ cũng từng trải qua vấn đề tương tự. Hai người đã trở thành bạn tốt của nhau trong lúc Dae Sung được Gummy chăm sóc và chỉ bảo, theo đó tình trạng của anh ấy cũng đỡ hơn rất nhiều.

"Tôi từng bị cấm luyện tập"


Mặc dù trong nhóm T.O.P là người được biết đến vì việc không thoải mái với hình ảnh của mình, Big Bang đã tiết lộ thêm rằng Dae Sung mới là người chăm luyện tập nhất. Huấn luyện viên riêng của anh đã từng ngăn không cho Dae Sung luyện tập liên tục. Ngoài việc giữ thói quen tập thể dục giữ dáng, Dae Sung cũng nghiêm khắc duy trì chế độ ăn kiêng, tránh các thực phẩm không có lợi và luôn để ý cẩn thận cơ thể mình chứ không phải là đồ ăn yêu thích. Anh ấy không thích phải nghe người khác nói rằng mình đang tăng cân, nhất là sau tất cả cố gắng như thế. Ngoài ra cũng thật ngộ nghĩnh là Dae Sung tự tin nhất về đôi mắt chứ không phải các phần khác trên cơ thể, có lẽ anh ấy phải dùng chúng để tìm kiếm một nụ cười hợp đôi với mình chăng? ^^


"Tôi thích các cô gái với nụ cười đẹp"

 

Khi các fan gửi ảnh của họ cho Dae Sung, họ không bao giờ quên cười thật tươi. Là người luôn tự hào vì sở hữu nụ cười đáng mến, Dae Sung luôn hình dung về 1 người bạn gái lý tưởng với nụ cười thật đẹp chứ không phải là điều gì khác. Các fan nữ cũng có động lực để ăn uống tốt hơn khi anh ấy nói mình không thích các cô gái mình dây, tốt hơn là mập một chút, giống như Son Yeh Jin.
Hình mẫu của Dae Sung gần giống với mối tình đầu người anh ấy đã yêu từ năm lớp 2 cho đến trung học. Không dám bắt chuyện với cô gái ấy trong suốt 5 năm, anh chỉ đứng nhìn từ xa cho đến khi biết cô ấy có bạn trai. Đến tận lớp 9 Dae Sung mới bắt đầu hẹn hò và có nụ hôn đầu tiên.